Monday, February 23, 2015

Dance Legend Annihilation & Intergalactic swatches and review

I've always loved space-themed polishes. Even before I became a nail polish addict, I'd bought half of Orly Cosmic FX collection that was in stock of the shop I'd stopped by once. And when I discovered the world of nail polish that's not red or nude or purple, my love for cosmos in a bottle started to bloom. So, naturally, I was super excited when swatches of Dance Legend Round Space emerged into the internet, and positively thrilled when I received 2 shades for review. 

Я всегда любила "космические" лаки. Еще до начала лакоманьячества я купила половину коллекции Orly Cosmic FX в каком-то магазинчике. А уж когда горизонты моего представления о лаках перестали быть ограниченными красными, нюдами и фиолетовыми, моя любовь к космосу в пузырьке расцвела. Понятно, что я очень обрадовалась выходу коллекции Dance Legend Round Space, ну а получить хотя бы ее часть на тестирование - это вообще счастье. 


These were not the easiest to apply. Formula seemed good in the bottle, but it gets thicker on the brush, which makes things more complicated, considering the fact that the glitter concentration in these is quite high. I failed the first time I tried to swatch these, so prior to the second try, which you see on the photos, I fed both bottles a good amount of nail polish thinner. Once the polishes reached the consistency I liked, I didn't experience much issues. The jelly base looks somewhat transparent on the swatches but I didn't really notice any visible nail line in real life. I didn't have to fish for glitter at all, and one coat of thicker topcoat sufficed to even the nail surface out. Oh, and of course these are perfect as glitter toppers or over an undie (I suggest a jelly one so as not to destroy the aquarium effect). 

Лаки оказались не самыми простыми в нанесении. В бутыльке ничего не предвещало сложностей, но лак становится более густым на кисти, и оттого его сложно нанести близко к кутикуле. Так что в первую попытку я получила на ногтях пирожок с зазором у кутикулы гораздо большим, чем я привыкла. Во второй раз я, наученная опытом, скормила обоим пузырькам хорошую дозу разбавителя, и дело пошло веселее. На свотчах желейная база смотрится несколько прозрачно, но в жизни я свободного края не видела. Глиттер специально вылавливать не пришлось, одного слоя топа хватило для выравнивания поверхности. И, конечно, эти лаки можно использовать как глиттерные топы или наносить их на подложку (думаю, так будет даже легче. Советую желейную, дабы не терять эффект аквариума).

Annihilation is an emerald green jelly with green and silver hex glitter, some of which is holo, of various sizes, as well as large silver holo circles. 2 coats plus a coat of Sally Hansen Insta Dri top coat. 

Annihilation - изумрудно-зеленое желе с серебряным и зеленым шестиугольным глиттером, некоторый из которого голографит, разных размеров и большими серебряными голографическими кружочками. 2 слоя плюс слой топа Sally Hansen Insta Dri.






Intergalactic is a royal purple jelly base with circle and hex silver holo glitter of various sizes and golden stars. 2 coats plus a coat of Sally Hansen Insta-Dri top coat. 

Intergalactic - королевский фиолетовый оттенок желе плюс круглый и шестиугольный голо-глиттер разных размеров и золотые звездочки. 2 слоя плюс слой Sally Hansen Insta-Dri. 




Dance Legend online: 
Dance Legend онлайн:
Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).
Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend.

5 comments:

  1. gorgeous polishes! so opaque in two coats for jelly nail polish! really amazing.

    ReplyDelete
  2. Юля, на тебе выглядят фантастически! надо мне в свой тоже разбавителя добавить будет перед покрасом.

    ReplyDelete
  3. Удивительно смотрятся! Настоящая магия)

    ReplyDelete
  4. These look so good :-) I've tried Intergalactic and love it. I ended up ordering the other 5 from the set. DL are very expensive to buy in the UK though!

    ReplyDelete